I went to this Northwest Passage museum once where they had the white explorers' journals on one side of the exhibit and the native people's accounts on the other side of the exhibit and the explorer journals were like "our canoe had almost sunk when we encountered some kindly Indians" and the native histories were like "we watched a bunch of strangers come down the river in the shittiest canoe you'd ever seen. Also, they had no rain gear"
https://s3.masto.ai/media_attachments/files/114/720/910/912/195/636/original/b40765faf0696090.jpg