Screen recording of me flipping through multiple audio channels on my latest YouTube video

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Matt Gray (mattgrayyes@chaos.social)'s status on Saturday, 12-Jul-2025 08:54:19 JST Matt Gray

   Huh, YouTube’s new auto dubbing feature has been enabled on my channel.

   My video’s now got audio channels with the speech machine-dubbed into other languages. They’re not marked as machine translated though

   It seems to use my human-made captions (by https://caption.plus) for it.

   Here are some examples: