Au premier plan, à gauche, un soldat antique, casque à panache rouge, cotte de mailles, habit rouge, cape blanche, jambière en métal. Au premier plan tout à droite, un type levant un fouet, l'air pas commode, plus la silhouette d'un autre soldat pas commode. Au milieu, une immense file de Romains torse nu, jambes nues, vêtus tout juste de pagnes blancs ou rouges, enchaînés deux à deux. Ils passent sous un grand joug de bois placé très bas ce qui les oblige à courber le dos à 90°. Le décor est un coin couvert d'arbre et, tout à l'arrière-plan, une montagne (terriiiible ennemiiiie de Rome). L'image est une lithographie de Tancredi Scarpelli, dans un style très image d'Épinal, traits marqués et couleurs criardes.
https://mastodon.top/system/media_attachments/files/114/410/719/837/859/958/original/e4b9ecdcad28ad88.png