Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Cait the Proud Trans Woman (oldladyplays@wargamers.social)'s status on Saturday, 05-Apr-2025 01:11:20 JST Cait the Proud Trans Woman

   Bonjour mes amis. J'ai une autre demande d'aide. J'ai une amie trans qui vient de fuir les États-Unis, mais elle n'a pas pu emporter ses affaires et n'a nulle part où vivre.

   Elle vit dans la région de Québec, donc toute ressource que nous pourrions trouver pour l'aider serait précieuse. Pour l'instant, elle loge temporairement chez quelqu'un, mais ça ne peut pas durer. Elle attend une place dans un refuge, mais ça ne durera que trois mois, et peut-être même plusieurs mois encore.

   Je recherche donc quelqu'un qui connaît quelqu'un dans la région qui pourrait l'aider et qui aurait une chambre libre le temps qu'elle se remette sur pied. Je peux me porter garant d'elle : elle est digne de confiance, serviable et facile à vivre. Je la connais depuis deux ans. Elle doit rester dans la région si elle veut aller au Canada, car ses enfants y vivent (avec son ex).

   Aucune demande d'argent n'est formulée pour ce projet, je cherche simplement de l'aide pour trouver un logement le temps de trouver du travail et de se réinstaller.

   Merci. Les soutiens sont les bienvenus

   #Quebec

   Merci à Martin Hamel @martin pour la traduction.