Images présentant la "même" œuvre et son encart aujourd'hui à la National Portrait Galerie dans une retrospective sur l'artiste : les bonbons ne sont même pas les même, la mention de l'origine cubaine de l'artiste à disparu ainsi que toute l'explication de la symbolique de l'œuvre, au profit d'une description mentionant simplement son poids idéal L'article nous apprends qu'un autre encart invite à s'interroger sur l'originalité du portrait, son interraction avec et sa valeur artistique sans jamais mentionner sa symbolique
https://corneilles.files.fedi.monster/media_attachments/files/113/938/507/125/492/972/original/b4162ff3616039cf.jpg