Viñeta en inglés firmada por Sephko. Aparece un entrenador pokémon llorando con un Squirttle herido en sus brazos rogando a la enfermera Joy y a Chansey que curen a su pokemon. Entonces Joy apunta que ahora hay que pagar 500 pokedólares de entrada. El entrenador se extraña y la pregunta que a qué viene esa novedad de pedir dinero por curar a enfermos y ella replica en un bocadillo de texto que la sanidad pokémon se ha privatizado. La última viñeta son varios pokémones y entrenadores tomando las calles y usando algunos de sus movimientos para hacer ruido y llamar la atención sobre la causa de sus protestas en tanto al fondo hay una hilera de policías antidisturbios con sus escudos delante.
https://masto.es/system/media_attachments/files/113/686/076/695/170/011/original/967d3cd7811305fb.png