Apparently there is a mild brouhaha amongst us regarding the 'X' button on a PlayStation controller.
So, 'everyone' on Reddit (re: English-only speakers) is convinced it's called 'Eks', while every polyglot, including PlayStation themselves, call it 'cross'.
Watching this is a lesson in patience, annoyance, pettiness, and ignorance supremacy.
How data is formatted, context.
How data is processed, controller.
So... you're describing a ContextController.
My gut reaction anyway.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.