Public
- Public
- Network
- Groups
- Featured
- Popular
- People

Encadré au début de l'ouvrage de Juliette Rennes, "Métiers de rue. Observer le travail et le genre à Paris en 1900" Les options d'écriture Ce livre utilise diverses ressources de rédaction non sexiste: pour désigner des populations mixtes, on emploie, plu- 16t que le masculin générique, tantot des termes épicènes (personnes), tantot le point médian (marchand-es), tantot des doublons (cochers et cochères) ainsi que la règle de proximité qui consiste à accorder en genre et nombre I'adjectif et le participe passé avec le nom le plus proche qu'il qualifie, qu'il soit féminin ou masculin (Les travailleurs et travailleuses de la rue se révèlent inventives pour...»); dans certains contextes, I'utilisation d'un masculin ou féminin exclusif tient au genre majoritaire du collectif désigné ("Les ouvriers du bâtiment sont contraints").

Download link

Encadré au début de l'ouvrage de Juliette Rennes, "Métiers de rue. Observer le travail et le genre à Paris en 1900" Les options d'écriture Ce livre utilise diverses ressources de rédaction non sexiste: pour désigner des populations mixtes, on emploie, plu- 16t que le masculin générique, tantot des termes épicènes (personnes), tantot le point médian (marchand-es), tantot des doublons (cochers et cochères) ainsi que la règle de proximité qui consiste à accorder en genre et nombre I'adjectif et le participe passé avec le nom le plus proche qu'il qualifie, qu'il soit féminin ou masculin (Les travailleurs et travailleuses de la rue se révèlent inventives pour...»); dans certains contextes, I'utilisation d'un masculin ou féminin exclusif tient au genre majoritaire du collectif désigné ("Les ouvriers du bâtiment sont contraints").
https://social.sciences.re/system/media_attachments/files/111/335/142/585/279/200/original/7fec7e510357898e.png

Notices where this attachment appears

Embed this notice
Linguistes atterrées (tract_linguistes@social.sciences.re)'s status on Thursday, 02-Nov-2023 15:57:02 JST Linguistes atterrées
in reply to

L’Académie française, qui avait redouté un «#PérilMortel» pour la langue, vient donc de se dédire et reconnaitre qu’il est stylistiquement pertinent de lever toute ambigüité du masculin en le réservant aux groupes d’hommes (les cochères n’étaient pas des cochers) #inclusive
En cette période où on a vu revenir au Sénat des débats sur le point médian posés dans les mêmes termes qu’en 2017, la volteface de l’Académie ne manque pas d’intriguer.
Le prix sera remis officiellement le 30 novembre 🍿!

In conversation Thursday, 02-Nov-2023 15:57:02 JST from social.sciences.re permalink