Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   Ubu (ubuhanabusa@fedibird.com)'s status on Sunday, 27-Aug-2023 10:53:12 JST Ubu

   in reply to

   今年の年始頃から、こうした極右団体のメディアを拡散させる日本語アカウントが私の観測範囲だけでもドッと増えている。

   私が年始に投稿してたツリーはこれ↓
   (https://x.com/ubuhanabusa/status/1629260057442672640?s=46&t=4tsZUPpZzK2N5GtXRmqOOw)
   「アメリカの宗教極右団体が製作した差別思想に基づくドキュメンタリーに日本語字幕を付けわざと扇状的な邦題をつけて注目を集めて内容をレジュメ化してフェミニズムを騙りさも社会問題への真っ当な意見かのように団体側の思想を日本語圏に広めようとしてるアカウントが何個も流れてきて、めっちゃ怖。」
   「恐怖心を煽ることで女性層を特定のマイノリティへのヘイト思想に転ばせようとしてる宗教極右団体(CBCやPragerUなど)の広報メディアを和訳して流してるアカウント、この数年間で確実に増えたよね…。」

   英語圏の極右団体やカルト団体のメディアであることを伏せて、記事をバズ狙いの扇情的な文章で和訳して、日本語圏SNSに積極的にその団体の思想を輸入しているアカウントが増えてるの、怖いね。……というのを再確認した話。