asami bii Kaiowaさんによる https://twitter.com/fadiquran/status/1728902006994022610 の翻訳を転載する。
元のツイートは15連続ツイートになっているけれども、読みやすいように繋いである。パレスチナの子どもの囚人についての個人的な話をしよう:
- 2012年、私はヘブロンでシュハダ通りを開放するデモに参加して逮捕された。シュハダ通りはイスラエル軍が閉鎖し、イスラエル人入植者専用になるまでパレスチナ人の主要な市場だった通りだ。1/
- 手錠をかけられ、唐辛子スプレーで目をつぶされ、イスラエル軍のハンヴィーの荷台に放り込まれ、頭を打ちつけられると、兵士たちは発車した。彼らは突然停車し、外へ走り出し、私が聞いたのは泣き叫ぶ子どもの声だけだった。
- その子は私の上に投げ出され、手錠をかけられた。彼に年齢を尋ねると、13歳だと答えた。何があったのかと尋ねると、姉の家に向かって歩いていたところ、兵士が彼を止めて、つまみ上げられたと言う。
「お姉ちゃんが僕のために昼食を作ってくれたのに、僕が迷子になったらお姉ちゃんが怖がるよ」と泣きながらパニック状態になっている。私は彼に、心配しないで、何とかなるからと言い、基本的なヒントを与えた: あなたには黙秘権がある、弁護士なしでは何も言うな......等々。
- イスラエル軍の前哨基地に着くと、私たちはハンビーから引きずり出された。子どもは怯え、兵士に目をつぶすなと言う(彼は私が唐辛子スプレーで目をつぶされたと思ったようで、私は目を開けることができなかった)。
- 子どもはあちこち叩かれて、兵士は黙っていろと告げる。
- 少し待つと、子どもは尋問のために呼ばれた。
- イスラエル軍の取調官は文字通りこう言った: 「家に帰してやるから、一緒にいた男がデモを先導し、我々に石を投げろと言ったことを確認しろ」。
- 子どもは、家族や弁護士に電話したいと言った。取調官はオーケーと言う: 携帯電話を取り、子どもに渡す。子どもが母親の番号を入れる。兵士が子どもから携帯を奪い取り、母親が出る。兵士は言う:「 あなたの息子は刑務所行きです。もし口を割らなかったら、あなたを逮捕しに行きます」。
スピーカーにしていて、母親はパニックになっているのがわかる。子どもがパニックになりだす。兵士は彼女の顔を見ながら電話を切る。
- 兵士は子どもに言う。「おまえの家族の生活を地獄にしてやるぞ。だが、私が言ったとおりに言えば、すべてうまくいく」。
- 子供はすすり泣きをし始めながら言う: 「でも、この男のことは知らないんだ......あんたたちが僕をつかみ上げたとき、ハンヴィーの中で会っただけなんだ」。部屋の外に座り、私は叫んだ:「少年、強く生きて、本当のことを言って。彼の嘘に陥らないように」。
- 奴らが来て、私を連行した。30分後、少年は震えながら尋問室から出てきた。兵士が母親を撃つと言ったと言うのだ。かわいそうな子どもは、でも心配しないで、本当のことを言っただけだからと言った。
- このかわいそうな子どもが訴えられた事件は投石で、2人の兵士が彼が石を投げるのを見たと "証言 "した。
- 法廷審理が延期され続けたため、彼は刑務所で3カ月を過ごした。最終的に彼は弁護士から、投石を「認める」ようアドバイスされた。
そうすれば、イスラエルの軍事裁判所の判決を待つのに1年かかる可能性がある一方で、弁護士は4カ月で釈放を交渉できるため、刑務所で過ごす期間が短くなるからだ。
- 要するに、パレスチナで12年間この問題に取り組んできた私が言えるのは、パレスチナにおける子どもの逮捕の大半は、まさにこのパターンに従っているということだ:
- イスラエルはパレスチナ人社会に教訓を与え、抑圧に抗議する人々を抑え込みたいのだ。
- 子どもを標的にして逮捕する- 1年に700人にものぼる。
- 子どもたちの大半は虐待され、尋問される。
- 弁護士も子どもたちも、たとえ犯罪をしていなくても「自白」した方がいいことを知っている。判決を待ち、不確実で宙ぶらりんな状態に置かれるのは地獄だからだ。だから有罪率は95%なのだ。14/
- それでイスラエル政府は、組織的な虐待を追及されると、こう言うのだ。「これらの子どもはテロリストである。- 彼らは兵士を攻撃し、それを認めた」
- そしてパレスチナの子どもたちの命は大事ではないので、世界は何度も何度も何度も見て見ぬふりをする。
Notices by カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud), page 14
-
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 28-Nov-2023 13:17:42 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
-
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Sunday, 26-Nov-2023 18:48:07 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
RT: KIMURA takafumi (@fumifumtakafumi)もう一度言う。
イスラエルに不当に逮捕されたままのパレスチナ人が5,000人。罪状もはっきりせず、裁判にもかけられず、弁護士もつかないまま何年もの間、拘束され続けている。
NHKはいったいなにを報道してるのだ。
ちゃんとマスコミとして機能してくれよ。
https://twitter.com/nhk_news/status/1728175183045750997 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Friday, 24-Nov-2023 18:03:32 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
「そもそもマスク氏が買収しないままであればTwitter社は黒字のままだったのに」あっ、はっきり言っちゃった。
“謎の外国人アカウント”で荒れるリプ欄。イーロン・マスク買収後、変わり果てたTwitterは「終焉」へと向かってしまうのか? | 集英社オンライン | 毎日が、あたらしい -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Friday, 24-Nov-2023 05:48:26 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
自民党は差別を集票のために「活用」してるからな。差別発言を喝采するような人たちが支持する政党。
自民・杉田氏、また差別正当化 相手は左派活動家と主張 | 共同通信 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Wednesday, 22-Nov-2023 19:54:33 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
石破氏がわりあいまともな事を近年言うのは、彼が党執行部から冷遇されていて政権に迎合する必要がないからだよね。少数派は正しさで戦うしかない。あの菅義偉氏ですら、野党時代は公文書の重要性を説いていた。
「冷や飯食い」の石破茂氏に聞いた 「内閣支持率なぜ最低を記録か」:朝日新聞デジタル -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Sunday, 19-Nov-2023 13:29:14 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
誠実な返答をしないという一貫した意志を感じる。こういう「質問に答えない」と言うのこそより大きな問題だし、政治家としてやってはならない事だということをメディアはもっと報ずるべき。
五輪招致めぐる「機密費で贈答」発言 馳浩知事と記者団との一問一答:朝日新聞デジタル -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Saturday, 18-Nov-2023 12:11:10 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
COVID-19ワクチンが死者を大幅に減らしただろうと言う推計が先日発表されたばかりだが、国はワクチンを弱者から取り上げるつもりらしい。
新型コロナワクチン 来年度から原則 費用一部自己負担の方針 厚労省 | NHK -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Saturday, 18-Nov-2023 07:43:53 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
「メモを取らないで」「外で言ったら駄目」政治家がメディアをコントロールする手段として日常的にオフレコの情報ソースってのを駆使しているのが伝わってくるね。メディア側の自省も必要ではないか。
馳浩知事、東京五輪招致で「機密費でIOC委員に贈答品」 後に撤回 | 毎日新聞 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Friday, 17-Nov-2023 11:15:20 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
この指摘がおそらく正しいだろうと言うことが、とても悲しいし残念だ。そしてこの手の支配者が騙そうとしているのは、敵じゃなくて、主として自国民なんだよな。
ロシアやイスラエルはなぜテキトーで雑なプロパガンダを行うのか? -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Wednesday, 15-Nov-2023 21:33:41 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
産経新聞が差別煽動メディアなのはよく知られている事実だが、ここで改めて周知していく必要があるな。
産経新聞社宛の通知書発行について|難民・移民フェス(Refugee & Migrant Festival) -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 14-Nov-2023 12:38:24 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
安倍氏襲撃を理由に道警ヤジ排除事件の札幌地裁判決を非難する勢と、この事件を理由に特例法不妊化要件違憲判決を非難する勢と、言ってる屁理屈は似通っている。法は不必要に人権を制限しないよう定められるべき。
『「心は女なのになぜ女子風呂に入ったらいけないのか全く理解できません」温泉施設の女性用浴場に侵入した男逮捕(CBCテレビ) - Yahoo!ニュース』へのコメント -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 14-Nov-2023 12:37:32 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
当事者の実態を知らないし、知ろうともしない人たちが、当事者の権利を制限する方向性にだけ饒舌になるのは本当に見にくいと思う。
大抵の当事者は、自分の体の「非典型的」な部分を他人に見せたいとは思っていない。「普通じゃない」と言うことがどれほど社会で不利に働くかとか、当事者以外は軽く考えがちだし、当事者は重たく考える。その違いにも意識が向かない。 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 14-Nov-2023 12:26:02 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
軍事的暴力を行使することを容認する空気が国際的に広がってしまっている事が背景にあるような気がしてならない。「引き金を弾くなら今だ」と思わせる空気ができているのではないか。
スーダン800人超死亡 「ダルフール危機」再来か 民族浄化の恐れ:朝日新聞デジタル -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Friday, 10-Nov-2023 14:27:47 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
デモとかストとかを敵視する人が多い日本という国だと、こういう国民的なデモに対する攻撃が行われたときに、その攻撃者を称賛する人が現れてしまう。
RT: Panao (@naopanama)パナマで鉱山開発反対のデモ中に参加者が射殺されたニュースが曲解されてる模様。一部の過激な環境活動家が迷惑かけてるとかじゃなく、人口400万の国の全土で10万人以上が参加している、政府の腐敗と売国を糾弾して国民の尊厳を守るための戦いで、みんなうんざりしつつもデモ隊に理解を示してるよ…😢 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Wednesday, 08-Nov-2023 12:02:08 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
「日本は大きな影響力を持っている」と言うけど、日本がその影響力を行使することはないだろうな……記事中にあるけど、日本の「ルールに基づいた秩序」は、常に日米の利益に紐づく形で選択的に発されていたから。
「対テロ」の名の下に…911の教訓はどこへ 国連特別報告者の警告:朝日新聞デジタル -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 22:04:26 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
プラカードを掲げているだけの人間を数人で取り囲む警察。彼らはなんの仕事をしているのか。何を守っているのか?そして何を破壊しているのか。
ヤジ排除・プラカ排除が当たり前の社会にしてはいけない。
RT: Choose Life Project (@ChooselifePj)G7外相会合が始まることをうけ、イスラエルのによる"虐殺"の即時停止を求める人々が抗議の声を上げました。
参加者は、ブリンケン国務長官に虐殺をやめさせるよう上川外相に訴えようとしましたが、ディナーが行われる飯倉公館の300m程手前で、警察が公道を封鎖し、抗議の声が届かないようにしました。
pic.twitter.com/00pyHppELc -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Tuesday, 07-Nov-2023 20:54:56 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
警察、ヤジやデモやプラカードに対して、このところ法的根拠のない規制をためらわなくなっているのではないか。
危険な状態だと思う。 -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Monday, 06-Nov-2023 16:32:29 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
「雑誌広告で、ジャニーズタレントが写っている広告は文春には入れないでくれ」これに応じてたなら、性加害の正当化に広告主が加担したって話。ジャニーズタレントを使ってきた企業は再度追求されるべきでは。
[「タレントに罪はない」は本当か…24年ジャニーズと闘った…](htn.to/TLMFEbQAWP) -
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Monday, 06-Nov-2023 14:21:24 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
スパムが輝くSNS、それがX。
[写真を4枚並べた投稿を装いスパムサイトに誘導するポスト、X(旧Twitter)で増殖中【やじうまWatch】](htn.to/3Uhz2JBuPU)In conversation from misskey.cloud permalink Attachments
-
Embed this notice
カラバコ(たぬきのたからばこ) (hi_kmd@misskey.cloud)'s status on Sunday, 05-Nov-2023 18:37:04 JST カラバコ(たぬきのたからばこ)
X社の気まぐれで交渉なしで勝手に取り上げられる可能性のあるXアカウントを、5万ドルで売る気なの?売っては取り上げることを繰り返せば無限に儲かるね!誰が買うの?
X(旧Twitter)、休眠ハンドル名を5万ドルで販売する計画か──Forbes報道In conversation from misskey.cloud permalink