Notices by 麩之介 (platerillo@bookwor.ms), page 2

梅ダージリン、これです。美味しい！
https://twitter.com/imaimamigohan/status/1544503748357398528?s=20

昼は昨日のスープの残り、買ってきたナムルを麦飯に乗っけたピビンパ、キムチ豆腐、梅ダージリンでした。

朝は、黄身が潰れた両面焼きたまご乗っけトーストとミルクティーでした。

にがうりの初雌花咲きました

ちょっと台所に行った隙に、開けっ放しの窓からアシナガバチが入ってきてて、ぜんぜん出ていってくれないんだけど、キミ働き蜂やろ働かんでええんか？

朝

昼

いっしょに歩いているあいだ、ずっと「これは何？　これは？」って花の名前をきいてくる人がいて、覚える気ないんだろうなあ、まあいいけど、と思いながら答えていたんだけど、その人がアガパンサスを指さして「アガパンサス。これは忘れない」といった。そういえばいつだったか名前をきかれて「アガパンサス。ギリシャ語でアガペーは愛、アントスは花、愛の花という意味」と教えたことがあったと思い出した。そんなふうにその人に教えたということを、わたしはこのときまですっかり忘れていた。

これめっちゃいい

すごい古書店に行ってきました。名古屋にお住まいの方にお薦めいただいた 千代の介書店 。思いのほか奥行きのある店内には、ご主人がコツコツ集められた本が日本文学を中心にギッシリ4面、頭上を見れば棚の間に渡された板にも本……まだ3千冊ほどあるとか。ご主人、「定年退職後に始めて26年、あと3年はやりたいですね」とおっしゃってました。

"例えば「抜本的」は「drastic」と表現します。でも、drastic＝抜本的とわかっていても、「抜本的とはどういう意味か」が日本語で理解できないと、訳せても意味がわからないのです。"
そうなんですよね。我々も中学や高校で often を「しばしば」と訳すように教わったけれども、「しばしば」を自分の言葉として使うことがまずないため、なぜか「しばしば＝時々」だと思っている人、けっこういるんですわ。
https://toyokeizai.net/articles/-/655022

レトルトのチャナマサラがあってよかった。

カレーしばいた

カモしり

カレーつくる気まったくなかったんだけど、こないだ人ごみで風邪もらってきたみたいで、風邪にはスパイス！という信仰があるので、グラタンにするつもりで買ったカリフラワーでアル・ゴビつくりました。

白ねぎ1本入り鍋焼きカレーうどん

さば缶など、あるもんで適当にカレーつくりました。

本が届いたよ（結局トミネ買っちゃった）

@sumcandy なんかもう、消しゴムである必要なくない？こういう「駄菓子っぽいいいにおいのするファンシーななにか」でいんじゃね？と思いましたw

@sumcandy ああいう消しゴムありましたね！