you only know this if you side with the templars in inquisition but you can go through their entire fortress and the only food you find is sheaves of wheat and pumpkins. usually there's just not any food around at all. the only people who i was satisfied were getting a balanced diet in the previous 3 games are the avvar