Hillbillies aren't actually stupid, it's they're culture to not flaunt your intelligence. Despite being a VC, Vance is an actual hillbilly. He does it well because it is his culture. Walz is not a hillbilly, which is why his "I'm country" impression always looks like Elmer Fudd.