the only really sad thing about ffxiv's accessibility is that DPS are red and healers are green and I can't really tell in my party where the coloring gets small
otherwise this game has been really stellar when it comes to sound cues, visual signaling and HUD customization (though you do need to get used to how the attack timing works, but thats just like a mechanic thing not an accessibility thing)