@lina apparently there's no guaranteed way to get the original casing of a directory so if you get a lower case version you have to literally fucking SEARCH the directory and do a case insensitive match to figure out what it was