“They/them/their is acceptable in limited cases as a singular and-or gender-neutral pronoun, when alternative wording is overly awkward or clumsy”
To me, “Them” sounds better in this context than “him”.
If I were to phrase it “to have suggested -“ I would have used “him” instead.