Impostor syndrome is hard with writing. I feel like I haven’t published enough, published in the ”right” places enough, that I’m not good enough. In translation, it is even harder, because it gets into the practice of it. Do I not know the language enough? Should I not need to look up this word? Did I do right by the original text/author/culture and time?
Still we go on