For what it's worth, I've never heard of any server complaining about audio files causing bandwidth difficulties.
On the other hand, I don't think I've seen audio posts go viral on here so far. The most popular posts are almost all text or image based.
Basically, probably no reason to worry about it at the moment, but the situation may change in the future if audio posts get more popular.