君やあなたではなく、目の前に本人がいるのに三人称で呼んでくる男性は非常に不気味だった。どこかの方言とも思ったが、昔の漫画の台詞に登場する「彼女お茶しない」と同じ用法で、おそらく世代間ギャップだったのだろう。