Embed Notice

「第二外国語」という言葉をよく見る。第二なのだから第一がなければならないはずなんだけど、皆「第一外国語は英語」「第二外国語はフランス語」みたいに使っているのかな。それとも「第二外国語は英語を習っている（＝外国語学習はそれひとつのみ）」なのかな。

英語ではSecond Languageだ。
で、わたしは日本語でも第一言語（最近は母国語とは言わない）と第二言語（＝つまり英語人にとっての日本語など）のように使っている。