「「アナーキズム」は日本語で「無政府主義」と訳されますが、政府を排したカオスを呼び寄せる狂信者との誤解を避けるべく、本来の言葉の意味に近い「無支配主義」と訳すべきとの意見もあります。」
へー、そーなんや!
目から鱗。私はルソー主義者なので「無政府主義にはならんわな」と思ってたけど、無支配主義ならまさしくそれだよ!ってなる。
「「アナーキズム」は日本語で「無政府主義」と訳されますが、政府を排したカオスを呼び寄せる狂信者との誤解を避けるべく、本来の言葉の意味に近い「無支配主義」と訳すべきとの意見もあります。」
へー、そーなんや!
目から鱗。私はルソー主義者なので「無政府主義にはならんわな」と思ってたけど、無支配主義ならまさしくそれだよ!ってなる。
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.