Conversation

Notices

1. Embed this notice
   Masanori Ogino 𓀁 (omasanori@mstdn.maud.io)'s status on Thursday, 09-May-2024 16:38:51 JST Masanori Ogino 𓀁

   1000以上の言語で基本的な語彙やある程度の長さの文章の対比可能な集合をシングルCDくらいの大きさのニッケル製円盤に2000年程度保つような方式で刻んで配布したロゼッタプロジェクトというものを知った。

   • Embed this notice
     Masanori Ogino 𓀁 (omasanori@mstdn.maud.io)'s status on Thursday, 09-May-2024 16:47:02 JST Masanori Ogino 𓀁

     in reply to

     あまりにも小さい文字でテキストを刻んでも未来の人々がそれに気づかないのではないかと私は思ったのだけど、ディスクの外周に複数の書記系で「世界の言語」と内側に向かって徐々に小さくなる文字で書き込むことで小さな文字があることを示唆していた。なるほど。

     https://rosettaproject.org/

   • Embed this notice
     Masanori Ogino 𓀁 (omasanori@mstdn.maud.io)'s status on Thursday, 09-May-2024 16:47:03 JST Masanori Ogino 𓀁

     in reply to

     「刻んだ」というのはデコード可能なデジタルデータとしてではなく、名付け元であるロゼッタストーンと同様にそのまま読める文字として刻んだということ。未来の解読者に小さな文字を読む以上の技術を要求しない。

   • Embed this notice
     Masanori Ogino 𓀁 (omasanori@mstdn.maud.io)'s status on Thursday, 09-May-2024 16:47:03 JST Masanori Ogino 𓀁

     in reply to

     https://current.ndl.go.jp/e032

     zunda repeated this.