Conversation

Notices

1. Embed this notice
   HistoPol (#HP) 🥥 🌴 (histopol@mastodon.social)'s status on Thursday, 14-Sep-2023 06:07:05 JST HistoPol (#HP) 🥥 🌴

   in reply to

   • hiker
   • Mina
   • Fireball

   @Mina

   Dazu gibt es doch die Fernsteuerung...

   @Hiker @FireballVM @SilviaMarton

   • Embed this notice
     Mina (mina@swiss-talk.net)'s status on Thursday, 14-Sep-2023 06:07:07 JST Mina

     in reply to

     • hiker
     • Fireball

     @Hiker

     Du kannst allerdings gesprochene Sprache nur mit gesprochener Sprache vergleichen.

     Schriftdeutsch klingt immer anders als gesprochenes Deutsch (außer bei miserabler Dialogregie im Fernsehen - auch so was, was mich regelmäßig auf die Palme bringt: wenn selbst bei deutschen Produktionen die Leute reden, als ob sie den Text abläsen - "Als ich den Kopf hob, sah ich das Auto auf mich zukommen" - Schrei! ).

     @HistoPol @FireballVM @SilviaMarton

   • Embed this notice
     hiker (hiker@social.fedcast.ch)'s status on Thursday, 14-Sep-2023 06:07:08 JST hiker

     in reply to

     • Mina
     • Fireball
     @Mina Es geht nicht um die Wörter, sondern um die Zeiten. @HistoPol @FireballVM @SilviaMarton
   • Embed this notice
     Mina (mina@swiss-talk.net)'s status on Thursday, 14-Sep-2023 06:07:09 JST Mina

     in reply to

     • hiker
     • Fireball

     @Hiker
     "Ich werde jetzt schauen gehen" ist eher Schweizer Hochdeutsch.

     "Ich geh mal kucken"
     @HistoPol @FireballVM @SilviaMarton

   • Embed this notice
     hiker (hiker@social.fedcast.ch)'s status on Thursday, 14-Sep-2023 06:07:11 JST hiker

     • Mina
     • Fireball
     @SilviaMarton
     "Ich werde jetzt schauen gehen" - "I goh jetzt goh luege". @HistoPol @FireballVM @Mina