Untitled attachment

Notices where this attachment appears

1. Embed this notice
   まアンジー (maangie@fedibird.com)'s status on Wednesday, 18-Jan-2023 17:23:42 JST まアンジー

   in reply to

   @hyadesone まだ同人誌だった頃の「トンデモ本の世界」がありました。これの6ページに解説があります。
   http://www.togakkai.com/rei.pdf
   ま無茶苦茶なんですが輪をかけて酷いのは、著者のスミナサ氏の主張は「もともと日本はアメリカのものだった」というものなのに、訳者の吉田氏が「愛国心」を発揮して「もともとアメリカは日本のものだった」と「意訳」してしまったというとこですねー。