@bump I think anything that's obvious as crossposting shouldn't be crossposted. That mostly means referring to "this platform" but broadcasting to another platform, where the post doesn't make sense. Also tagging people, since those username mentions will look weird off-platform.
It's also bad form to post things that invite reply or seem social/conversational, but you're posting to unmonitored accounts.
If I can't tell you're crossposting, it seems harmless.
GNU social JP is a social network, courtesy of GNU social JP管理人. It runs on GNU social, version 2.0.2-dev, available under the GNU Affero General Public License.
All GNU social JP content and data are available under the Creative Commons Attribution 3.0 license.